Nachdem ich den CA deinstalliert und alle Verzeichnissfragmente entfernt habe, die aktuelle Version installiert und in der 3CX die Nachnamen der User bei den Vornamen eingetragen habe, klappt die Sortierung.
Aber warum wurde mir immer bei "Nach Updates suchen" angezeigt "Sie haben die aktuelle Version"? Wie man sieht war sie es ja nicht. Jetzt ist auch die Übersetzung ins deutsche wieder komplett.
Alles wie es sein soll. 8)