Hallo Noah,
Ob Nummern getrennt nach Vorwahl oder Blöcken in einem Trunk zusammengefasst oder separat in mehreren Trunks geliefert werden ist Sache deines VoIP Anbieters. In Manchen Fällen kannst du das selbstverwaltet ändern oder mit Kontakt zum Anbieter ändern lassen.
Auf beides kannst du aber in der 3CX eingehen. Es ändert sich nur die Anzahl an anzulegenden Trunks, die DIDs passend zu den Trunks und die ausgehenden Regeln.
So müsstet du in deinem Fall nur einen Trunk mit beiden Nummern(blöcken) als DIDs anlegen. Und dann entsprechend weiterrouten wie gewünscht.