Rechtschreibung in der deutschen Oberfläche

[bpmhh]

Können wir die deutschen Stati, die über das Prodil angezeit werden, selber ändern?
Wenn die Kollegen telefonieren, Status gelb, steht in Klammern "Ist Bespräch". Das ist einfach grauenvoll und ich würde es gern ändern. Wo ist das möglich?

 

[avraammich_3CX]

hallo bpmhh,

kannst du mir nochmal genau beschreiben wo du dieses siehst bitte..
würde gerne erfahren wo dieses zu sehen ist.
Vielen Dank im Voraus

 

[bpmhh]

ich kann hier leider keine Screenshots posten. Das ist sichtbar im Switchboard (Manager-Ansicht), wenn jemand spricht und man über diesen Kollegen mit der Maus "schwebt/hoovert".

 

[matictec]

Das kann man leider nicht bearbeiten. Das müsste sich in einer Ressourcen-Datei befinden, welche sich nicht ohne weiteres lesen oder bearbeiten lassen. Am besten ein Ticket bei 3CX dazu erstellen, auch wenn es hier wohl bis zur nächsten Version keine Änderung mehr geben wird.