Yealink Tischtelefone T5XW > Deutsches Onscreen Keyboard Layout?

[Jörg Giencke]

Wenn man bei einem Yealink T57W das Onscreen-Keyboard öffnet (z.B. Telefonbuchsuche) dann ist die Keyboardsprache trotz deutscher UI Englisch. Allerdings gibt es unten links eine Weltkugel. Wenn man da lange draufdrückt, erscheint ein Kontextmenü mit dem Eintrag 'English'. Das lässt vermuten, dass das Telefon mehr könnte außer 'English'.

Nur, wie befüllt man das Menü mit Leben?

 

[Jörg Giencke]

Für Yealink T48S (getestet), T57W (getestet) und T48U (gleiche Baureihe und Bildschirmgröße, sollte funktionieren):



T57W: https://www.jgnt.de/_static/cfg/tel/yl/t57w/kb-de/keyboard_de.cfg
T48S (T48U): https://www.jgnt.de/_static/cfg/tel/yl/t48s/kb-de/keyboard_de.cfg

Einfach die Datei 'keyboard-de.cfg' herunterladen und in den Einstellungen des Telefons in 'Configuration' aufs Telefon laden. Keine Bange, das Telefon startet dabei neu, das ist normal. Die englische Tastaturbelegung bleibt erhalten und kann bei Bedarf über die Weltkugel unten links ausgewählt werden.

Die Vorlage kommt von Yealink. Allerdings habe ich das Layout noch mal angepasst. Zum Beispiel das Fragezeichen unten rechts durch das ß ersetzt und ein wenig an den Doppelbelegungen der Tasten (langer Tastendruck) geschraubt.

Alles komplett ohne Gewähr.

 

[Biker69]

Hallo bei meinem T48S funktioniert es, aber ich habe das gleiche Problem mit den Umlauten auch beim T46S und dem W73H mit der Basisstation W70B gibt es hier auch eine Lösung.

 

[iteee]

Beim W73H haben wir auch das Problem...
Leider keine Lösung gefunden