Hallo Jan,
das Fritz!Fon C5 kann ja nur per DECT irgendwo angebunden werden. Hast du denn eine DECT Station? Wenn ja: was für ein Modell?
Generell funktionieren die Fritz!Fon am besten mit einer Fritz!Box. Deren Telefonteil müsste halt als NSt. in die 3CX eingebunden werden. Eine normale billige analoge DECT Basis, angeschlossen an einem ATA, würde für das C5 auch reichen. Für beide Szenarien gibt es generell keinen Support, aber es funktioniert, wenn auch nicht toll.
Was für eine 3CX Installation benutzt du denn, wo läuft die?